Comentarios en: Repaso http://elmimmo.wordpress.com/2007/08/24/repaso/ Un español en Japón Thu, 26 Feb 2009 05:59:26 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: elmimmo http://elmimmo.wordpress.com/2007/08/24/repaso/#comment-184 elmimmo Tue, 28 Aug 2007 08:02:54 +0000 http://elmimmo.wordpress.com/2007/08/24/repaso/#comment-184 Són marques que indiquen a quin municipi pertany el terra que trepitges. El nom de Tsukuba és curiós en el sentit que és un dels pocs municipis que no s'escriuen amb kanji (que donen un significat a la paraula), sinó amb hiragana (que com les lletres romanes són sons i prou). Per tant, a la senyal aquesta diu, en quatre sil·labes Tsu-ku-ba-shi. La última sil·laba, 市, sí és un kanji, i significa quelcom semblant a ciutat. Així que ya lo sabes, el Jinenjo Club, tot i que perdut al mig de kilòmetres de camps d'arròs sense cap nucli urbà a la vista, pertany en realitat a l'Ajuntament de la ciutat de Tsukuba. ^_- Són marques que indiquen a quin municipi pertany el terra que trepitges. El nom de Tsukuba és curiós en el sentit que és un dels pocs municipis que no s’escriuen amb kanji (que donen un significat a la paraula), sinó amb hiragana (que com les lletres romanes són sons i prou).

Per tant, a la senyal aquesta diu, en quatre sil·labes Tsu-ku-ba-shi. La última sil·laba, 市, sí és un kanji, i significa quelcom semblant a ciutat. Així que ya lo sabes, el Jinenjo Club, tot i que perdut al mig de kilòmetres de camps d’arròs sense cap nucli urbà a la vista, pertany en realitat a l’Ajuntament de la ciutat de Tsukuba. ^_-

]]> Por: Nuria http://elmimmo.wordpress.com/2007/08/24/repaso/#comment-183 Nuria Tue, 28 Aug 2007 06:49:51 +0000 http://elmimmo.wordpress.com/2007/08/24/repaso/#comment-183 Segur que quan cuines en els camps de treballs tot queda bonissim! Percert.....Que es aquesta peça de tente que surt a la foto? Segur que quan cuines en els camps de treballs tot queda bonissim!
Percert…..Que es aquesta peça de tente que surt a la foto?

]]>